Die Trostbriefe des Bischofs Braulio von Saragossa | Ellinger, Simon

Mit den acht Trostbriefen des Bischofs Braulio von Saragossa (ca. 585 bis 651 n. Chr.) widmet sich dieser Band dem literarischen Werk einer von der Forschung bislang zu Unrecht eher wenig beachteten Übergangsfigur zwischen Spätantike und Frühmittelalter. Der Autor bettet die Trostbriefe zunächst mit einer ausführlichen Einführung zu Braulios Leben und Werk sowie zur Trostliteratur im Allgemeinen in ihren Kontext ein. Daran schließt er die erste Übersetzung von Braulios Trostbriefen ins Deutsche an. Dabei ist jedem Brief zusätzlich der lateinische Originaltext sowie ein detaillierter Zeilenkommentar beigegeben, was den Band zu einem unverzichtbaren Hilfsmittel für die Beschäftigung mit der Literatur im frühmittelalterlichen Spanien macht.